打算在 2026 年 10 月下旬或 11 月初帶家人上函館山看夜景，要先改一改交通計劃。函館山纜車公司公告，纜車因法定整備檢查，10 月 20 日至 11 月 8 日全線停駛；山頂展望台同期仍於每日 10:00 至 21:00 開放。想看夜景，可以乘函館巴士1 系統「函館山登山巴士」直接上山。
由函館站上山：認準 1 系統
按函館巴士的景點交通頁，1 系統在函館站前 4 號乘車處上車，直達函館山山頂。巴士公司列出的均一車費為成人每程 ¥700、小童每程 ¥350；按2026 年 10 月 23 日收市約每 1 日圓兌港幣 0.0500 元粗算，約港幣 35 元及 18 元，實付匯率可能不同。車費在落車時支付，可用現金或適用的交通 IC 卡。巴士專用一日乘車券「カンパス」可用，但巴士與市電共通一日／兩日券不適用於 1 系統，不要把一般市內觀光車票當作登山車票。
這段停駛期採用10 月 20 日至 11 月 8 日的專用班次表。出發前先看官方去程及回程時間，並預留等車時間：巴士公司已提醒，纜車停駛期間候車、車廂及山路可能擠塞，未必能坐到預想時段的班次。由函館站開出的班次，沿途各站只准上車；由山頂開出的班次，沿途各站只准落車。若與小朋友同行，先選好回程班次，會較容易安排晚餐和休息時間。
不要坐錯接駁車，也別自駕上山看夜景
函館站的2 系統是往「纜車前」的接駁車，並不直達山頂；函館巴士列明，纜車停駛期間該接駁車亦全班停開。若使用租車，山路交通管制公告列出 10 月 1 日至 11 月 8 日每日 16:00 至 21:00 禁止私家車及租車進入山頂，已上山車輛亦須在管制開始前下山。因此晚間觀景不要以自駕為主要方案。
帶小朋友看夜景的簡單安排
如行程有彈性，可先在山頂看白天的海灣與市區，再等燈光亮起；同一展望台的日景和夜景，值得分開欣賞。山頂展望台在整備期開至 21:00，山頂商店則開至 20:30。夜景受天氣影響，出發前可一併查看纜車公司網站的山頂資訊及登山巴士公告和時間表。本文依官方公布的安排撰寫；當日交通及天氣仍可能變動。
封面照片攝於 2025 年 8 月，非本次停駛期現場。攝影：Benlisquare／Wikimedia Commons 原圖，CC BY-SA 4.0；封面經 16:9 裁切、加遮罩及標題排版。