帶小朋友遊首爾,北村韓屋村可以是一段認識傳統韓屋的短途步行。不過,這裏首先是居民生活的社區,並非全天開放的觀光佈景。最需要先記下的是:北村路11街一帶的「紅區」只宜在10:00至17:00安排遊客參觀;17:00至翌日10:00禁止遊客進入,違規罰款為10萬韓圜。這項執法安排自2025年3月1日開始,出發前請再查閱首爾市政府公告。

紅區在那裏?先看地圖,再安排時間
限制針對北村路11街周邊約34,000平方米紅區,不應把整個北村都說成同一時段禁止進入。首爾市亦標示橙區及黃區,管理方式各有不同。親子出行可先打開市政府英文分區地圖,在地圖上找到想看的街道,再以10:00後、17:00前的白天時段編排行程。
韓國觀光公社的北村韓屋村資料頁亦列出北村路11街的參觀時間為10:00至17:00,街區參觀免費。這是街道散步的資訊;區內個別店舖、展館或體驗是否收費及何時營業,應各自查核,不能當作全部免費或同期開門。
和孩子看韓屋,不打擾住戶
從巷道外觀察瓦屋頂、木門及圍牆的花紋,已能找到不少親子觀察題材。可讓孩子比較木門的格紋、屋簷與路邊現代設施,邊走邊說說這些房屋仍有人居住。拍照時保持低聲、不堵住出入口,也不要拍攝敞開門後的住宅內部。首爾官方旅遊指南特別提醒旅客降低聲量、勿亂拋垃圾、小組到訪,亦不要拍攝住宅內部。

從香港出發,怎樣把這段散步放進行程?
若一天還有其他首爾景點,可把北村放在上午10時後的白天,預留一段按孩子體力伸縮的慢行時間;看到住宅巷弄狹窄或人多,就縮短停留。市政府地圖標有安國站及紅區位置,適合用來決定抵達方向,但實際地鐵出口、步行距離與無障礙路線應以出發當日的交通資訊為準。尤其不要為了清晨空巷或黃昏照片,進入紅區的受限時段。
本文封面是北村路11街於2024年6月拍攝的歷史實景,早於現行遊客時段限制;它只展示街景,不代表今天清晨可以入紅區遊覽。出發前請以首爾市最新公告和現場標示為準。
