想帶小朋友到嘉道理農場暨植物園，又不想一入園就急着爬坡？可以把園內觀光巴士當成安排路線的起點。園方現行資料顯示，巴士由接待處停車場開出，約40分鐘經過7個站；2026年10月1日起，星期六、日及公眾假期使用正常班次表。這篇整理入場與車票兩筆費用、買票次序、交通和帶小朋友的取捨。班次及開放範圍可能臨時變動，出發當日仍要再看園方公告。
先買入場票，再決定是否坐觀光巴士
按園方入場資料，12至59歲入場HK$50、4至11歲HK$25、60歲或以上HK$20，4歲以下免費。園內觀光巴士另收費：12至59歲HK$30，4至11歲及60歲或以上HK$15；4歲以下在18歲或以上成人陪同下免費。換算一位成人連車票HK$80、一位4至11歲小童HK$40；兩位成人帶一位該年齡小童，按上述正價合計HK$200。這只計入園和觀光巴士，並非餐飲或往返交通總額。
車票須在接待處連同入場票購買，每人限一張，先到先得，不能預訂。每車最多24人，任何年齡的乘客都計入名額。車票只限當天指定班次使用；錯過上車不設退款或轉班。帶幼童的家庭最好先確認當日尚有甚麼班次，再決定上山或步行，不要把巴士視作保證有位的接駁。
週末何時上車？中途下車怎樣安排？
園方列明週一至五（公眾假期除外）有六班，由09:45至14:30；週六、日及公眾假期的2026年10月起正常班次由09:45至15:40，班次較密。應在開車前5分鐘到接待處停車場候車，出發前直接看官方即時適用時間表。惡劣天氣或內部安排可令班次更改或取消。
巴士途經蕨類植物小徑、蘭花谷、觀音山、蝴蝶園，最後到猛禽護理中心等站。園方說每站只供上落車，車輛不會停下來等人遊覽；中途下車後，可憑當日票排隊等下一班，但能否再上車仍看空位。帶年幼孩子，可先挑一兩個真正想看的站，預留步行與休息時間，避免把7站當成必須全部打卡的路線。
怎樣去？甚麼時間入園？
園址在大埔林錦公路。按官方交通指引，可從港鐵太和站或錦上路站轉乘64K巴士，在「嘉道理農場」站下車，車程約15至20分鐘；駕車人士須預先預約園內車位，名額有限。一般開園時間為09:30至17:00，最後入場16:00，指定休息日及惡劣天氣安排例外。想用足半日，早上入園比接近最後入場才到更從容。
親子遊前可看園方公告及一般資料，核對休園、天氣和設施變動。園方目前列明「天翼居」因工程關閉，勿按舊遊記把它排進必到行程。園內部分道路陡斜，帶嬰兒車或輪椅的家庭更應先讀園方無障礙和遊園指引。
封面取材自Daderot 於2018年拍攝的園區入口照片（CC0），經 AI 輔助文字排版，非當日現場照片；文中月洞門相片為另一張2018年實景。